英会話で使える分詞構文の慣用表現まとめ【例文つき】
英会話で使える分詞構文の慣用表現まとめ【例文つき】
今回は、英会話で使える分詞構文の慣用表現をまとめました。
決まり文句は、覚えていれば会話をスピーディーに進めていくのに役立ちます。
以下、例文も載せていますので参考にされてみてください。
1. Speaking/Talking of …
「…と言えば / …について言えば」
Speaking/Talking of Japanese culture, its anime has already been enjoyed worldwide.
（日本文化と言えば、アニメは今やすでに世界中で楽しまれている。）
（日本文化と言えば、アニメは今やすでに世界中で楽しまれている。）
2. Speaking of which, …
「そう言えば…」
A: Why don’t we try the new Indian restaurant?
（あの新しいインド料理屋行かない？）
B: Why not! Speaking of which, its Chai is yummy, I heard.
（いいね！そう言えば、そこのチャイが美味しいと聞いたよ。
（あの新しいインド料理屋行かない？）
B: Why not! Speaking of which, its Chai is yummy, I heard.
（いいね！そう言えば、そこのチャイが美味しいと聞いたよ。
※前の話を受けて「そう言えば」というときに使う（whichは前文の内容を受ける）。
3. Judging from …
「…から判断すると / …から察して」
Judging from his speaking manner, I guess her father is a politician.
（話し方から察するに、彼女のお父さんは政治家と思われる。）
（話し方から察するに、彼女のお父さんは政治家と思われる。）
4. Considering …
「…を考慮すると」
Considering her health condition, it’s unlikely that she’ll join the competition.
（彼女の健康状態を考えると、彼女が大会に出る可能性は低いだろう。）
（彼女の健康状態を考えると、彼女が大会に出る可能性は低いだろう。）
5. All things considered, …
「いろいろと考え合わせると…」
All things considered, it’s a reasonable price.
（いろいろと考え合わせると、それは妥当な値段だ。）
（いろいろと考え合わせると、それは妥当な値段だ。）
6. Strictly/Technically/Properly speaking, …
「厳密に言うと…」
Strictly/Technically/Properly speaking, it’s illegal stuff in Japan.
（厳密に言うと、それは日本では違法なものだ。）
（厳密に言うと、それは日本では違法なものだ。）
7. Generally/Broadly/Roughly/Loosely speaking, …
「大まかに言って… / 概して…」
Generally/Broadly/Roughly/Loosely speaking, dogs are more faithful than cats.
（大まかに言って/概して、犬の方が猫よりも忠実だ。）
（大まかに言って/概して、犬の方が猫よりも忠実だ。）
8. Frankly speaking, …
「率直に言って… / ぶっちゃけ…」
Frankly speaking, it’s due to his fault that the team lost.
（ぶっちゃけ正直言って、彼のミスでチームが負けたんだ。）
（ぶっちゃけ正直言って、彼のミスでチームが負けたんだ。）
9. Relatively speaking, …
「相対的に言うと… / （他の物事と比べた時に）どちらかと言うと…」
But, relatively speaking, the campaign was successful, wasn’t it?
（けど、そのキャンペーンは（失敗というようりは）どちらかと言うと成功だったんじゃない？）
（けど、そのキャンペーンは（失敗というようりは）どちらかと言うと成功だったんじゃない？）
10. Practically speaking, …
「実質問題として… / 実際には…」
Practically speaking, the members have the initiative in the project rather than the leader.
（実質的/実際には、リーダーよりもむしろメンバーがそのプロジェクトでは主導権を握っている。）
（実質的/実際には、リーダーよりもむしろメンバーがそのプロジェクトでは主導権を握っている。）
11. Figuratively speaking, …
「（比喩的に）例えて言うなら…」
Figuratively speaking, money is blood circulating the market.
（例えて言うなら、お金は市場を循環している血だ。）
（例えて言うなら、お金は市場を循環している血だ。）
12. Statistically speaking, …
「統計的に言うと… / 統計的には…」
Statistically speaking, there isn’t any fact showing the relationship between population and the number of car accidents.
（統計的には、人口数と自動車事故数の関係を示すような事実はない。）
（統計的には、人口数と自動車事故数の関係を示すような事実はない。）
13. Scientifically speaking, …
「科学的に言って… / 科学的には…」
Scientifically speaking, the creature can’t survive such a harsh winter.
（科学的に言って、その生物がそのような過酷な冬を生き延びるなんてあり得ない。）
（科学的に言って、その生物がそのような過酷な冬を生き延びるなんてあり得ない。）
14. Objectively speaking, …
「客観的に言って… / 客観的に言えば…」
Objectively speaking, he is responsible for the mattar.
（客観的に言って、今回の問題は彼に責任がある。）
（客観的に言って、今回の問題は彼に責任がある。）
以上です！
おわり